دو فصلنامه مطالعات ایران کهن

دو فصلنامه مطالعات ایران کهن

الغ تپه، شهری فراموش شده در آسیا مرکزی

نوع مقاله : ترجمه

نویسنده
تهران
چکیده
الغ تپه، کوهی بزرگ در ترکمن و یکی از مکان‌های باستان‌شناسی مهم در ترکمنستان است که بقایای مهم آن، دوره طولانی را از هزاره ششم تا یکم قبل از میلاد با موقعیت مطلوب در بر می‌گیرد. این تپه در اوایل دهه 1960 توجه باستان شناسان را به خود جلب کرد. در حال حاضر توسط یک هیات مشترک ترکمنی - فرانسوی که تحقیقات آن در اینجا ارائه شده است، کاوش می شود. محیط زیست و هیدرولوژی این سایت در جلوی رشته کوه کیپت داغ به شکلی چشمگیر جلوه می کند. امروزه از ارتفاع نزدیک به 30 متری می توان فاصله 15 کیلومتری را از هر طرف دید. با احتساب 10 متر اضافی برای ساختمان یادبودی که بر روی قله برپا شده است، طرح کلی تپه های باستان شناسی دیگر، یا حرکت انسان ها و گاوها را می توان در فاصله 30 کیلومتری مشاهده کرد.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Ulug Depe: A Forgotten City in Central Asia

نویسنده English

Mansour Hamdollahzadeh
Top Manager
چکیده English

Ulug Depe - the ‘great mound’ in Turkmen - is one of the major archaeological sites in Turkmenistan, with important remains spanning a long period, from the 6th to the 1st millennium BC. Favorably located on a fertile watercourse running down from the Kopet Dagh mountain range, the mound attracted the notice of archaeologists as early as the 1960s. It is currently explored by a joint Turkmen-French expedition whose research is presented here.
The site rises to an imposing silhouette before the Kopet Dagh mountain range. Today, from a height of nearly 30 meters, one can see a distance of 15 km on all sides. Accounting for an additional 10 meters for the monumental building erected on the summit, the outline of other archaeological mounds, or the movement of men and cattle, could have been perceived at up to a distance of 30km.

کلیدواژه‌ها English

Media
Iron Age
Ulug Depe
Turkmenistan
Kopet Dagh

  • تاریخ دریافت 15 آذر 1403
  • تاریخ انتشار 01 اردیبهشت 1403