دو فصلنامه مطالعات ایران کهن

دو فصلنامه مطالعات ایران کهن

کاوش‏های مخرب توپراق‏ کالا

نوع مقاله : ترجمه

نویسندگان
1 Bülent Genç Bülent Genç Bülent Genç Bülent Genç Bülent Genç Bülent Genç
2 تهران
چکیده
توپراق‏کالا سایتی است که نقطه شروع باستان شناسی اورارتو را تشکیل می دهد، اما تاریخ کاوش‏های قبلی و مخرب این سایت را در تاریکی فرو برده است. وجود اقلامی در بازار آثار باستانی که گفته می‌شود از منطقه وان می‌آیند، توجه آستن هنری لایارد را به خود جلب کرد، که منجر به حفاری‌های مختصری در سایت توپراق‏کاله توسط موزه بریتانیا تحت نظر هرمزد رسام در سال 1877 شد و به دنبال آن تحقیقات کوتاه‌تری توسط موزه بریتانیا انجام شد. همچنین ادامه حفاری‏های غیرمجاز نیز ادامه داشته است. کارل فردریش لمان-هاوپت و والدمار بلک بین سال‌های 1898 تا 1899 در اینجا حفاری کرده‌اند، اما تحقیقات انجام‌شده در آرشیو دفتر نخست‌وزیری عثمانی نشان می‌دهد که ادعای آنها مبنی بر کاوش در آنجا غیر واقع بوده است. این مقاله از منابع اولیه بایگانی‌های عثمانی برای بررسی تاریخچه کاوش‌های یکی از نمادین‌ترین مکان‌ها برای آغاز مطالعات اورارتویی استفاده می‌کند و ایجاب می‌کند تا آنچه را که فکر می‌کنیم درباره توپراق‏کاله و منشأ اشیاء مرتبط با آن می‌دانیم، مجددا مورد ارزیابی قرار دهیم.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

Archaeology of Destruction: Toprak kale

نویسندگان English

Bülent Genç 1
Mansour Hamdollahzadeh 2
1 Bülent Genç Bülent Genç Bülent Genç Bülent Genç Bülent Genç Bülent Genç
2 Top Manager
چکیده English

Topraqkala is the site that forms the starting point of Urartu archeology, but the history of previous and destructive excavations has plunged this site into darkness. The presence of items in the antiquities market said to come from the Van region attracted the attention of Austen Henry Layard, which led to brief excavations at the Topraq-Kale site by the British Museum under Hormuzd Rasam in 1877, followed by research A shorter one was made by the British Museum. Unauthorized excavations have also continued. Karl Friedrich Lehmann-Haupt and Waldemar Black excavated here between 1898 and 1899, but research in the archives of the Ottoman Prime Minister's Office shows that their claims to have excavated there were untrue. This paper uses primary sources from the Ottoman archives to examine the history of excavations of one of the most iconic sites for the initiation of Urartian studies, and calls for a re-evaluation of what we think we know about Topraqkala and the provenance of its associated objects.

کلیدواژه‌ها English

Urartu
Topraqkala
archeology
illegal excavation
Eastern Anatolia

  • تاریخ دریافت 10 فروردین 1402
  • تاریخ بازنگری 16 اردیبهشت 1402
  • تاریخ پذیرش 17 خرداد 1402
  • تاریخ انتشار 01 شهریور 1402